Chalet 627 m.ü.M., umgeben von Bäumen. Am Ortsrand, 10 km vom Zentrum, im Bezirk Sobieszow, ruhige, erhöhte Lage, verkehrsberuhigte Zone, 100 m vom Waldrand, 15 km vom Skigebiet, 200 m vom Bach, in einer Sackgasse, im Grünen. Zur Mitbenutzung: Grundstück 5'000 m2 (eingezäunt), Park 2'000 m2, kleiner Garten Rasen 200 m2, Pflanzen. Laube (50 m2), Gartenmöbel, Grill, Kinderspielplatz (Rutschbahn, Schaukel, Sandkasten). Im Hause: Empfang, Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum mit TV, Internetzugang, Massage (extra). Billard, Zentralheizung, Fahrräder vorhanden (extra). Zur Verfügung: Fahrräder (4). Wäschewechsel 1 mal wöchentlich (zusätzlich extra). Handtuchwechsel 2 mal wöchentlich (zusätzlich extra). Wohnungsreinigung 2 mal wöchentlich möglich (extra). Frühstück und Halbpension auf Anfrage (extra). Steile Zufahrt. Parkplatz (für 20 Autos) beim Haus. Einkaufsgeschäft, Lebensmittelgeschäft 200 m, Supermarkt 3.5 km, Einkaufszentrum 15 km, Bar 10 m, Fußgängerzone 5 km, Fahrradverleih 10 m, Bushaltestelle 400 m, Bahnstation 1 km, Freibad 400 m, Hallenbad 15 km, Strandbad 15 km. Tennis 2 km, Tennishalle 6 km, Reitstall 100 m, Sportzentrum 12 km, Luftseilbahn 15 km, Skilift 6 km, Sessellift 15 km, Gondelbahn 30 km, Skisportanlagen 15 km, Skiverleih 15 km, Skischule 6 km, Kinderskischule 6 km, Schlittelbahn 15 km, Langlaufloipe 15 km, Eisfeld 6 km, Kinderspielplatz 10 m. Bekannte Skigebiete sind gut erreichbar: Szklarska Poręba 12 km, Karpacz 16 km. Bekannte Seen in der Umgebung sind gut erreichbar: Jezioro Pilchowskie 25 km.